A ti, Charlie nakon tragiène smrti tvoga oca oženio sam tvoju majku, obeæavši joj da æu te odgajati kao vlastitog sina.
hvad angår dig, Charlie efter din fars tragiske død giftede jeg mig med din mor, lovede hende at opfostre dig som min egen.
Užasno je da majka ne zna vlastitog sina, zar ne?
En mor som ikke kender sin egen søn.
Moj ga je otac primio, i voleo ga kao vlastitog sina.
Min far tog ham ind, og elskede ham som sin egen søn.
Prije bih izgubio vlastitog sina nego vidio da je vama uèinjeno neko zlo.
Jeg ville hellere miste min søn, end at se Dem komme ilde til.
Angela se toliko prestravila. Toliko se bojala vlastitog sina da te pokušala ubiti.
Angela blev så bange over det, hun så at hun forsøgte at dræbe dig.
Ne trpim neposluh, pogotovo ne od vlastitog sina!
Jeg vil adlydes, især af min egen søn.
Da napravim juhu bez rotkvica i da te odgajam kao vlastitog sina.
At lave min suppe uden beder. Og at opfostre dig som min egen søn.
Onda sam okrenuo stranu... i video svog vlastitog sina kako doprinosi haosu.
Så læser jeg på en side, min egen søns bidrag til dette kaos.
A sad si prokleti licemer koji im govori da treba da traže oprost, a sam nikad nisi zatražio oprost od vlastitog sina za sva sranja i patnje koje si mi priredio.
Du prædiker bodsgang, men har aldrig gjort bod over for din søn for alt det lort, du udsatte mig for.
Taj dan sam mu morao obeæati, ako mu se što desi da æu paziti na tebe kao na vlastitog sina.
Intet af det har nogen betydning nu. Fortid er fortid. Men det jeg fortryder er, at jeg fik dig ind i alt dette.
Misliš da je upucao vlastitog sina?
Tror du, han har skudt sin egen søn?
Zaštitio je vlastitog sina tako što ga je sakrio, je li?
Beskyttede sin yndlingssøn, ved at holde ham ude af syne.
Mislim, ne mogu otiæi na policiju i reæi im da sumnjam u vlastitog sina.
Jeg kan ikke gå til politiet og sige det.
Odgojio sam ga kao vlastitog sina.
Jeg opdrog ham som min egen.
Ne, Kana bi bilo stid da vlastitog sina pošalje na gozbu sa Latinom i kopiletom koje...
Nej, Khanen ville ikke beskæmme sin eneste søn ved at lade ham deltage i en fest med en latiner og en horeunge, hvis-
Ako je tamo sve ove godine, zašto je napustio vlastitog sina?
Hvis han været derude for alle disse år, hvorfor han opgive sin egen søn?
0.86593699455261s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
hvad angår dig, Charlie efter din fars tragiske død giftede jeg mig med din mor, lovede hende at opfostre dig som min egen. 